Byt k predaji, Budapešť VII obvod

Preložený text
S PLATNÝM UBYTOVACÍM PREUKAZOM NA SÚKROMIE NA PREDAJ TRENDOVÉ, MLADÉ GARSÓNOVÉ BYTY! VII. Ponúkame na predaj prízemnú, 25 m2 + 6 m2 galériu, 1-izbový, americká kuchyňa, orientácia SZ, samostatné plynové kúrenie, kompletne a vkusne zrekonštruovanú garsónku vo výbornom stave podľa individuálnych plánov interiérového architekta, na ulici Izabella v 1. obvode. Pri rekonštrukcii boli vymenené celé elektrické a vodovodné siete, krytiny, okná. Pôdorys bol prerobený a prispôsobený potrebám doby, na základe úvah o krátkodobom prenájme bol inštalovaný na mieru navrhnutý moderný vstavaný nábytok, skryté LED osvetlenie. Dom bol postavený v roku 1910, nemá VÝŤAH, je v dobrom stave a má úschovňu bicyklov vo vnútornom dvore a nádherný výhľad na množstvo zelených rastlín, ktoré prispievajú k životu tých, ktorí tam žijú. Spoločné náklady sú 7500 HUF. Oblasť je dobre obsluhovaná a blízkosť Andrássyho triedy a centra mesta ju robí obzvlášť príťažlivou pre turistov, mladých ľudí a obchodníkov. V okolí je veľa reštaurácií, kaviarní, farmársky trh a obchody. Mestský park ponúka dokonalý relax pre milovníkov prírody, zatiaľ čo termálne kúpalisko Széchenyi ponúka dokonalý relax pre wellness nadšencov. Výborná doprava, električky 4 a 6 pár minút chôdze. Hľadáme nového majiteľa, ktorý sa nechce trápiť s rekonštrukciou, ale chce si užívať výhody bytu. Ideálna voľba pre tých, ktorí hľadajú svoje prvé bývanie alebo pre mladé páry. Ideálna investícia, či už ho prevádzkujete ako súkromnú rezidenciu alebo uvažujete o dlhodobom prenájme, toto miesto sa dá jednoducho prenajať a peniaze vám prinesie okamžite! Nehnuteľnosť je bez súdnych sporov a vecných bremien! Všetko vybavenie je zahrnuté v cene! Orientačná cena: 43 900 000 HUF.

Originálny text
ÉRVÉNYES MAGÁNSZÁLLÁSHELY ENGEDÉLLYEL, TRENDI, FIATALOS STÚDIÓLAKÁS ELADÓ! VII. kerületben, az Izabella utcában kínáljuk megvételre ezt a földszinti, 25 m2-es + 6 m2-es galériával növelt, 1 szobás, amerikai konyhás, ÉNY-i tájolású, egyedi gázfűtéses, belső építész egyedi tervei alapján, teljes körűen és igényesen felújított, kitűnő állapotú stúdiólakást. A felújítás során a teljes elektromos-és víz hálózat, burkolatok és a nyílászárók cseréje megtörtént. Az alaprajz áttervezése és a kor igényeire alakítása, a rövid távú kiadás szempontjai alapján, egyedi tervezésű, modern beépített bútorok, rejtett LED világítás került kiépítésre. A ház 1910-ben épült, LIFT nélküli, jó állapotú, a belső udvaron kerékpártároló és rengeteg zöld növény csodálatos látványa járul hozzá az ott élők életéhez. A közös költség 7500 Ft. A környék kiemelten ellátott, az Andrássy út és a belváros közelsége különösen vonzóvá teszi a turisták, a fiatalok és az üzletemberek számára is. Éttermek, kávézók, termelői piac, üzletek sokasága a környéken. Városliget a természet szerelmeseinek vagy a Széchenyi gyógyfürdő a welnesst kedvelőknek nyújt tökéletes kikapcsolósást. Szuper közlekedés 4-es és 6-os villamos pár perc séta. Olyan új tulajdonost keresünk, aki nem szeretne bajlódni a felújítással, hanem élvezni kívánja a lakás nyújtotta előnyöket. Első lakást keresőknek vagy fiatal pároknak ideális választás. Tökéletes befektetés, akár magánszálláshelyként működteti, akár hosszú távú kiadásban gondolkodik, ezen a helyen könnyedén kiadható és azonnal pénzt hoz! Az ingatlan per- és tehermentes! A teljes berendezés az ár részét képezi! Irányár: 43.900.000 Ft.