Byt k predaji, Budapešť VI obvod

Preložený text
(Pre angličtinu prejdite nadol) Rušný život v centre mesta, bezkonkurenčný výhľad na Operu - exkluzívna príležitosť v Napoleon House! Pre tých, ktorí hľadajú skutočne výnimočný domov v srdci Budapešti, bude tento 62 m² byt na ulici Hajós láskou na prvý pohľad! Historická elegancia pôsobivého Napoleon House a priamy výhľad na Operu z balkóna robia z každého dňa doma výnimočný zážitok. Podľa súčasného dizajnu sú dve izby od seba otvorené, ale dá sa ľahko prestavať na samostatné izby a vlastnú kúpeľňu v spálni - čo z neho robí vynikajúcu investičnú príležitosť. Živá atmosféra centra mesta, kaviarne, reštaurácie, kultúrne programy v bezprostrednej blízkosti a vynikajúca doprava zaručujú, že sa tu vždy niečo deje. Tento byt nie je len nehnuteľnosť - je to životný štýl, elegancia a príležitosť v jednom. Nenechajte si ujsť - je zriedkavé nájsť byt s takýmito vlastnosťami! ID 385444 Rušný život v centre mesta, bezkonkurenčný výhľad na Operu - exkluzívna príležitosť v Napoleon House! Pre tých, ktorí hľadajú skutočne výnimočný domov v srdci Budapešti, bude tento 62 m² byt na ulici Hajós láskou na prvý pohľad! Historická elegancia úchvatného Napoleonovho domu a priamy výhľad na Operu z balkóna robia z každého dňa doma výnimočný zážitok. Súčasné usporiadanie má dve izby otvárajúce sa jedna z druhej, ale dalo by sa ľahko prestavať na vytvorenie samostatných izieb a vlastnej kúpeľne pre hlavnú spálňu – čo z neho robí vynikajúcu investičnú príležitosť. Živá atmosféra centra mesta s kaviarňami, reštauráciami, kultúrnymi podujatiami a vynikajúcim dopravným spojením v bezprostrednej blízkosti zaručuje, že sa tu vždy niečo deje. Nie je to len nehnuteľnosť – je to životný štýl, elegancia a príležitosť. Nenechajte si to ujsť – je zriedkavé nájsť domov s týmito kvalitami! ID385444

Originálny text
(For English scroll down)

Pezsgő belvárosi élet, páratlan kilátás az Operára – exkluzív lehetőség a Napóleon Házban!

Aki igazán különleges otthonra vágyik Budapest szívében, annak ez a Hajós utcai, 62 nm-es lakás igazi szerelem lesz első látásra! A lenyűgöző Napóleon Ház történelmi eleganciája és az erkélyről nyíló közvetlen kilátás az Operára minden nap különleges élménnyé teszi az otthon töltött időt.

Jelenlegi kialakítása szerint a két szoba egymásból nyílik, de könnyedén átalakítható úgy, hogy akár különnyíló szobák és a hálószobához saját fürdőszoba is legyen – így akár befektetésként is kiváló lehetőség.

A belváros vibráló hangulata, a közvetlen közelben található kávézók, éttermek, kulturális programok és a kiváló közlekedés garantálják, hogy itt mindig történik valami.

Ez a lakás nem csupán egy ingatlan – ez életstílus, elegancia és lehetőség egyben.

Ne hagyja ki – ilyen adottságokkal ritkán találni lakást!

ID 385444


Buzzing downtown life, unrivalled views of the Opera - exclusive opportunity at Napoleon House!

For those looking for a truly special home in the heart of Budapest, this 62 sqm apartment in Hajós Street will be love at first sight! The historic elegance of the stunning Napoleon House and the direct view of the Opera from the balcony make every day at home a special experience.

The current layout has the two rooms opening from each other, but could easily be converted to create separate rooms and a private bathroom for the master bedroom - making it an excellent investment opportunity.

The vibrant atmosphere of the city centre, with cafés, restaurants, cultural events and excellent transport links in the immediate vicinity, ensures that there is always something happening.

This is not just a property - it's a lifestyle, elegance and opportunity.

Don't miss out - it's rare to find a home with these qualities!

ID385444