Byt k predaji, Budapešť VI obvod

Preložený text
Na predaj v rušnej, no zároveň tichej časti 6. obvodu, na rohu ulíc Szondi a Szív, je dvojpodlažný byt s rozlohou 27 metrov štvorcových, špeciálne navrhnutý. Na spodnom poschodí sa nachádza kuchyňa a izba a na galériovom poschodí dve izby, vďaka čomu je nehnuteľnosť ideálna pre viacero osôb. Byt je v dobrom stave, má ústredné kúrenie, takže jeho náklady na údržbu sú priaznivé. Jeho rozloženie je praktické, spodné poschodie je možné využiť ako príjemný spoločenský priestor, zatiaľ čo galériu je možné využiť aj ako spálňu alebo pracovňu. Vysoký strop umožnil vytvorenie pohodlnej vnútornej úrovne, ktorá poskytuje pocit priestrannejšieho priestoru. Oblasť má vynikajúcu občiansku vybavenosť: vynikajúce dopravné spojenie na rohu ulíc Szondi a Szív, Mestský park, Andrássyho trieda, ako aj niekoľko liniek metra, električky a autobusu sú v ľahkej dostupnosti. V blízkosti sa nachádzajú všetky potrebné služby: obchody, kaviarne, lekárne, reštaurácie, školy sú vzdialené len pár minút chôdze. Táto nehnuteľnosť by mohla byť ideálnou voľbou ako prvé bývanie pre mladé páry, jednotlivcov alebo dokonca na investičné účely, pretože sa dá ľahko prenajímať vďaka svojmu jedinečnému dizajnu a lokalite. Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete nehnuteľnosť pozrieť, kontaktujte nás! Inzerát slúži len na informačné účely.

Originálny text
Eladó a VI. kerület frekventált, mégis csendes részén, a Szondi utca és a Szív utca sarkán, egy 27 négyzetméteres, belső kétszintes jellegű, különleges kialakítású lakás.



Az alsó szinten egy konyha és egy szoba, a galériaszinten pedig két egymásból nyíló helyiség található, így az ingatlan akár több személy számára is ideális. A lakás jó állapotú, cirkófűtéses, így a fenntartási költségei kedvezőek. Az elosztása praktikus, az alsó szint kellemes közösségi térként, míg a galéria hálóként vagy dolgozószobaként is jól használható. A nagy belmagasság lehetővé tette a kényelmes belső szint kialakítását, ami tágasabb térérzetet biztosít. A környék kiváló adottságokkal rendelkezik: a Szondi utca és a Szív utca sarkánál kiváló közlekedési kapcsolatok, a Városliget, az Andrássy út, valamint több metró-, troli- és buszjárat is elérhető közelségben található. A közelben minden szükséges szolgáltatás megtalálható: boltok, kávézók, gyógyszertárak, éttermek, iskolák pár perc sétával elérhetők.



Ez az ingatlan ideális választás lehet első lakásként, fiatal párok, egyedülállók számára, vagy akár befektetési célra is, hiszen egyedi kialakítása és elhelyezkedése révén könnyen kiadható.



Kérdés vagy megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!



A hirdetés tájékoztató jellegű.