Byt k predaji, Budapešť V obvod

Preložený text
3-izbový byt s balkónom na predaj v 5. obvode – pokoj v srdci centra mesta! Výnimočná príležitosť v historickom centre Budapešti! V jednej z najtichších a najpríjemnejších ulíc 5. obvodu ponúkame na predaj 70 m², 2-izbový + obývacia izba, balkón, svetlý byt na prvom poschodí v bytovom dome s výťahom. Tento byt je vzácnou kombináciou praktického dispozičného riešenia, pokojného prostredia a lokality v centre mesta – perfektný domov alebo hodnotná investícia! Hlavné vlastnosti: • Úžitková plocha: 70 m² • 2 balkóny – ideálne na rannú kávu alebo večerný relax • Úložný priestor vo vnútri bytu • 1. poschodie, k dispozícii výťah • Severná orientácia – príjemná teplota aj v lete • Tichá, pokojná ulica, napriek tomu blízko všetkého Komu ho odporúčame? - Pre páry alebo malé rodiny, ktoré chcú bývanie v centre mesta bez kompromisov - Pre investorov, ktorí hľadajú nehnuteľnosť s pridanou hodnotou na dlhodobý alebo prémiový prenájom - Pre cudzincov alebo podnikateľov, ktorí hľadajú centrálnu, no zároveň obývateľnú lokalitu - Pre každého, kto si nechce vyberať medzi pohodlím a pokojom Prestaňte pozerať na inzeráty, toto ste hľadali! Zavolajte a pozrite si túto nehnuteľnosť, ale buďte pripravení: možno nebudete chcieť ísť nikam inam.

Originálny text
Eladó 3 szobás, erkélyes lakás az V. kerületben – nyugalom a belváros szívében!

Kivételes lehetőség Budapest történelmi belvárosában!
Az V. kerület egyik legcsendesebb, legélhetőbb utcájában kínálunk megvételre egy 70 m²-es, 2 hálószobás + nappalis, erkélyes, világos, első emeleti lakást, liftes társasházban.
Ez a lakás ritka ötvözete a praktikus elrendezésnek, a nyugodt környezetnek és a belvárosi elhelyezkedésnek – tökéletes otthon vagy értékálló befektetés!

Főbb jellemzők:
• Alapterület: 70 m²
• 2 erkély – tökéletes reggeli kávéhoz vagy esti pihenéshez
• Tárolóhelyiség a lakáson belül
• 1. emelet, lift van
• Északi fekvés – nyáron is kellemes hőmérséklet
• Csendes, nyugodt utca, mégis mindenhez közel

Kinek ajánljuk?
- Pároknak vagy kis családnak, akik belvárosi otthonra vágynak kompromisszumok nélkül
- Befektetőknek, akik értékálló ingatlant keresnek hosszú távú vagy prémium bérbeadásra
- Külföldieknek vagy üzletembereknek, akik központi, mégis élhető elhelyezkedést keresnek
- Mindenkinek, aki nem akar választani a kényelem és a nyugalom között

Ne nézegesd tovább a hirdetéseket, ez az, amit kerestél!
Hívj fel, és nézd meg ezt az ingatlant , de készülj fel rá: könnyen lehet, hogy nem akarsz majd máshova menni.