Byt k predaji, Budapešť III obvod

Preložený text
PRÉMIOVÝ ZÁHRADNÝ APARTMÁN V REZIDENČNOM PARKU RÓMAI-PARTON POOL V jednej z najobľúbenejších častí 3. obvodu, v Rómaifürdő, v obľúbenom rekreačnom parku Nánási Kert, je na predaj moderný, ihneď nasťahovateľný, nezaťažený byt, ktorý spĺňa všetky vaše potreby. Nehnuteľnosť sa nachádza na prízemí uprataného rezidenčného parku s výťahom a 24-hodinovou recepciou s bazénom, kde pohodlie obyvateľov zabezpečuje udržiavaná záhrada, detské ihrisko a spoločný bazén. Byt má čistú podlahovú plochu 98 m², ku ktorej patrí terasa s rozlohou 60 m² a exkluzívna záhrada s rozlohou 107 m². Záhrada je vybavená zavlažovacím systémom, vďaka čomu je ideálnym miestom na relax, rodinné alebo priateľské stretnutia. Vonkajšia kuchyňa na terase robí vonkajšie bývanie ešte výnimočnejším. Nehnuteľnosť prešla kompletnou rekonštrukciou s modernými technickými riešeniami a vysoko kvalitnými materiálmi. Hlavné vlastnosti: * obývacia izba + 3 samostatné izby * 98 m² obytná plocha * 60 m² terasa * 107 m² súkromná záhrada * **parkovisko** vhodné na nabíjanie elektromobilov * tiché, zelené prostredie, no zároveň frekventovaná lokalita * ihneď k nasťahovaniu, bez bremien Technické vybavenie: * nové vonkajšie okná s elektrickými roletami a sieťkami proti hmyzu * nové interiérové dvere * kompletne zrekonštruovaná elektrická sieť (3×32 A) * nová vodovodná a kanalizačná sieť * elektrické podlahové kúrenie nastaviteľné v každej miestnosti * klimatizácia v každej miestnosti * unikátny vstavaný nábytok (chodba, spálňa, kúpeľňa) * moderná, mechanizovaná kuchyňa * vonkajšia kuchyňa s varnou doskou a umývadlom * rozšírená, 60 m² terasa krytá WPC doskou * vstavané LED osvetlenie v celom byte Táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú blízkosť rímskej pláže, pokoj zeleného prostredia a pohodlie moderného rezidenčného parku. Príďte si tento byt pozrieť na vlastné oči, okamžite vás uchváti!

Originálny text
PRÉMIUM KERTKAPCSOLATOS LAKÁS A RÓMAI-PARTON MEDENCÉS LAKÓPARKBAN

A III. kerület egyik legkedveltebb részén, Rómaifürdőn, a népszerű Nánási Kert Üdülőparkban eladó egy minden igényt kielégítő, modern kialakítású, azonnal költözhető, tehermentes lakás.
Az ingatlan egy rendezett, liftes, 024 órás portaszolgálattal működő, medencés lakópark földszintjén található, ahol a lakók kényelmét gondozott kert, játszótér és közös használatú medence biztosítja.
A lakás nettó 98 m² alapterületű, amelyhez egy 60 m²-es terasz és egy 107 m²-es kizárólagos használatú kert tartozik. A kert öntözőrendszerrel felszerelt, így ideális helyszín pihenésre, családi vagy baráti összejövetelekre. A teraszon kialakított kültéri konyha még különlegesebbé teszi a szabadtéri életet.
Az ingatlan teljes körű felújításon esett át, modern műszaki megoldásokkal és magas minőségű anyagokkal.

Főbb jellemzők:

* nappali + 3 külön nyíló szoba
* 98 m² lakótér
* 60 m² terasz
* 107 m² saját kert
* elektromos autó töltésére alkalmas **gépkocsi beálló**
* csendes, zöld környezet, mégis frekventált elhelyezkedés
* azonnal költözhető, tehermentes ingatlan

Műszaki tartalom:

* új kültéri nyílászárók elektromos redőnyökkel és szúnyoghálókkal
* új beltéri ajtók
* teljesen megújított elektromos hálózat (3×32 A)
* új víz- és szennyvízhálózat
* helyiségenként szabályozható elektromos padlófűtés
* minden szobában hűtő-fűtő klíma
* egyedi beépített bútorok (előszoba, háló, fürdőszoba)
* modern, gépesített konyha
* kültéri konyha főzőlappal és mosogatóval
* kibővített, 60 m²-es WPC burkolatú terasz
* beépített LED világítás az egész lakásban

Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik a Római-part közelségét, a zöld környezet nyugalmát és a modern lakóparki élet kényelmét keresik.

Jöjjön el, és nézze meg személyesen ez a lakás azonnal magával ragadja!