Byt k predaji, Budapešť II obvod

Preložený text
Dotyk prírody na svahu V srdci 2. obvodu, v bezprostrednej blízkosti Apátyskej skaly, je na predaj jedinečne vybavený apartmán s prístupom do záhrady. Táto nehnuteľnosť je skutočnou raritou: ponúkame príležitosť tým, ktorí namiesto štandardných riešení hľadajú intímne útočisko, ktoré si môžu prispôsobiť podľa vlastného vkusu v objatí Budínskych vrchov. Krištáľovo čistý vzduch a rána so spevom vtákov tu nie sú len sľubmi, ale prírodnou scenériou každodenného života. Vnútorné usporiadanie a pocit slobody Rozloženie nehnuteľnosti je mimoriadne funkčné: okrem dvoch samostatných spální a slnečnej obývačky zabezpečuje pohodlie kuchyňa, kúpeľňa a praktická špajza. Skutočnou zvláštnosťou apartmánu je stieranie hraníc medzi vonkajším a vnútorným prostredím: niekoľko izieb má priamy prístup do záhrady, takže príroda takmer prechádza do vnútorných priestorov. Pokojný charakter a moderný potenciál Apartmán nesie klasický, pokojný pokoj Budínskych vrchov. Vďaka polohe na svahu poskytujú polosuterénne miestnosti obyvateľom v lete prirodzený chlad a v zime mimoriadne energeticky úsporný a intímny zážitok. Interiér je vzrušujúcim prázdnym papierom, ktorý len čaká na kreativitu nového majiteľa, aby ho naplnil moderným obsahom. Súkromná oáza so súkromným bazénom Samostatná záhradná časť patriaca k bytu je skutočnou klenotnicou, ktorá potrebuje len trochu starostlivosti, aby opäť zažiarila v plnej kráse. Súkromný bazén v záhrade je vrcholom letných mesiacov: predstavte si zážitok zo súkromnej pláže, kde si môžete po náročnom dni vychutnať relax na vlastnej terase, nerušení susedmi. Exkluzívny pokoj pri bránach prírody Nehnuteľnosť sa nachádza na patine, tichej, strmšej ulici. Apáthy skala a najkrajšie turistické chodníky v Budíne sú v ľahkej dostupnosti. Hľadáme záujemcov, ktorí ocenia autentický budínsky životný štýl a vidia neoceniteľnú hodnotu v horskom dome s vlastnou záhradou a bazénom. Orientačná cena: 169 000 000 HUF Cena zahŕňa neďalekú garáž, takže parkovanie je možné zabezpečiť v uzavretom priestore. Na obrázkoch sme aplikovali profesionálnu svetelnú a digitálnu priestorovú korekciu pre estetickú prezentáciu. Ak máte záujem, kontaktujte nás s dôverou! 169 000 000 HUF Referenčné číslo: LK015676

Originálny text
Egy csipetnyi természet a hegyoldalban

Eladó egy páratlan adottságú, kertkapcsolatos lakás a II. kerület szívében, az Apáthy-szikla közvetlen szomszédságában. Ez az ingatlan igazi ritkaság: azoknak kínálunk lehetőséget, akik a sablonos megoldások helyett egy saját ízlésre formálható, intim menedéket keresnek a budai hegyek ölelésében. Itt a kristálytiszta levegő és a madárcsicsergős reggelek nem csupán ígéretek, hanem a mindennapi élet természetes díszletei.

Belső elrendezés és szabadságérzet
Az ingatlan elosztása rendkívül funkcionális: a két külön nyíló hálószoba és a napfényes nappali mellett egy konyha, egy fürdőszoba és egy praktikus kamra biztosítja a kényelmet. A lakás igazi különlegessége a határok elmosódása kint és bent között: több helyiségből is közvetlen kijárás nyílik a kertbe, így a természet szinte beáramlik a belső terekbe.

Békebeli karakter és modern potenciál
A lakás hordozza a budai hegyvidék klasszikus, békebeli nyugalmát. A hegyoldali elhelyezkedésnek köszönhetően a félszuterén szobák nyáron természetes hűvössel ajándékozzák meg az itt lakókat, télen pedig rendkívül energiatakarékos, meghitt kuckó-élményt nyújtanak. Az enteriőr egy izgalmas tiszta lap, amely csak arra vár, hogy az új tulajdonos kreativitása megtöltse modern tartalommal.

Privát oázis saját medencével
A lakáshoz tartozó elszeparált kertrész igazi ékszerdoboz, amely csak egy kis gondoskodásra vágyik, hogy újra teljes pompájában tündököljön. A kertben található saját medence a nyári hónapok fénypontja: képzelje el a privát strandélményt, ahol a szomszédoktól zavartalanul, saját teraszán élvezheti a pihenést egy fárasztó nap után.

Exkluzív nyugalom a természet kapujában
Az ingatlan egy patinás, csendes, meredekebb utcában fekszik. Az Apáthy-szikla és a legszebb budai túraútvonalak karnyújtásnyira vannak. Olyan érdeklődőket várunk, akik értékelik az autentikus budai életérzést, és látják a felbecsülhetetlen értéket egy saját kerttel és medencével rendelkező hegyi otthonban.

Irányár: 169.000.000 Ft

Az ár tartalmaz egy közelben található garázst is, így a parkolási lehetőség zárt helyen megoldható.

A képeken professzionális fény- és digitális térkorrekciót alkalmaztunk az esztétikus bemutatás érdekében.

Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

169000000 Ft

Referencia szám: LK015676