Byt k predaji, Budapešť II obvod

Preložený text

Jedinečný pôdorysný, mimoriadne svetlý, pred 8 rokmi zrekonštruovaný, dvojlôžkový komfortný apartmán je na predaj v jednej z najobľúbenejších častí Budapešti na ulici Frankel Leó. Nehnuteľnosť čaká na svojho nového majiteľa s obývacou izbou s výhľadom do zelene, dvomi spálňami, samostatnou kúpeľňou a moderným vybavením. Hlavné vlastnosti: • Podlahová plocha: 76 m² • Počet izieb: obývacia izba + 2 spálne • Komfort: dvojitý komfort • Renovácia: pred 6 rokmi kompletná rekonštrukcia • Výhľad: výhľad do zelene, ticho • Extra: žalúzie, alarm • Vykurovanie: ústredné kúrenie Poloha nehnuteľnosti je výborná, blízko rušného života mesta, napriek tomu v tichom, zelenom prostredí. Jedinečný pôdorys poskytuje skvelú možnosť kreatívneho využitia priestoru. Ideálna voľba pre rodiny alebo tých, ktorí chcú špeciálny domov v srdci Budína.

Originálny text

Budapest egyik legkedveltebb részén,  a Frankel Leó utcában eladó egy egyedi alaprajzú, kifejezetten világos, 8 éve felújított, dupla komfortos lakás. Az ingatlan zöldre néző nappalival, két hálószobával, külön fürdőszobával, valamint modern kényelmi funkciókkal várja új tulajdonosát.

 

Főbb jellemzők:

• Alapterület: 76 m²

• Szobák száma: nappali + 2 hálószoba 

• Komfort: dupla komfort

• Felújítás: 6 éve teljes körűen felújítva

• Kilátás: zöldre néző, csendes

• Extrák: redőnyök, riasztórendszer

• Fűtés: központi fűtés

 

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, közel a város pezsgő életéhez, mégis nyugodt, zöld környezetben. Az egyedi alaprajz remek lehetőséget nyújt kreatív térkihasználásra. Ideális választás családoknak, vagy azoknak, akik szeretnének egy különleges otthont Buda szívében.