Byt k predaji, Budapešť II obvod

Preložený text
Koncom II. V 1. obvode, vedľa Mechwart parku, v tichej a obľúbenej lokalite ulice Frankel Leó Zsák, ponúkame na predaj byt v dobrom stave na 3. poschodí, číslo 76 (RD:74). Ktorý je momentálne 2 izbový, ale dá sa ľahko prerobiť na 3 izbový. Vykurovanie zabezpečuje kotol Cirkó. Spoločné náklady sú 40 560 stôp, ktoré zahŕňajú všeobecné náklady, ako aj fond na renováciu super domu. Vnútorná fasáda domu bola nedávno kompletne zrekonštruovaná. Svojou centrálnou polohou je byt veľmi vhodný pre rodinu s deťmi, ako aj pre investora alebo kanceláriu či zubnú prax. Nehnuteľnosť je v súčasnosti využívaná ako advokátska kancelária.

Originálny text
A II. kerületben, a Mechwart liget szomszédságában, a csendes közkedvelt Frankel Leó Zsák utcai részén eladásra kínálunk egy 76-es,(FH:74) Harmadik emeleti Jó állapotú lakást. Amely jelenleg 2 szobás,de könnyedén akár 3 Szobássá is lehet alakítani . A Fűtésről Cirkó Kazán gondoskodik. A közös költség 40560.-ft, mely tartalmazza az általános költségeket,valamint a szuper Ház felújítási alap is benne van. A ház belső homlokzata nem rég lett teljesen felújítva . A lakás Központi elhelyezkedésének köszönhetően nagyon alkalmas gyermekes családosok részére, valamint befektetőknek vagy irodának fogorvosi rendelőnek is alkalmas. Az ingatlan jelenleg Ügyvédi iroda van használva .